" Une bête dangereuse rôde dans la montagne. Toutes personne qui l'apercevra est autorisée à l'abattre. "
Que de sottise et de méchanceté n'a-t-il pas fallu pour faire de Belle, la magnifique chienne pyrénéenne, l'ennemie public numéro un !
Peu importe à Sébastien. Né et grandi dans les solitudes neigeuses des sommets, il s'est juré de défendre Belle, de la sauver envers et contre tous. Mais où trouver un allié, quand le village entier se ligue contre le "monstre" ?

Un étranger arrive un soir au village. Sébastien et Belle se méfient ; cet homme n’inspire rien de bon. Pourquoi veut-il dresser Belle pour en faire un guide, là-haut, sur les chemins des Pyrénéesà si près de la frontière ? Le mystère grandit quand un document secret est volé.

Roberte, l'aubergiste du village, adore raconter, à qui veut l'entendre, la légende du dragon blanc, celle d'un monstre terrifiant qui vit caché dans les montagnes. Pour Sébastien, ce ne sont que des histoires ! Et il compte bien le prouver. Accompagné de sa Belle adorée, il part à la recherche de la mystérieuse créature...