Alors que sur Terre, les hommes font la guerre, polluent, le Père NoÄel décide que ça ne peut plus durer. Il se fâche et décide d'enlever les enfants et de ne les rendre aux parents lorsque les guerres, la famine et la pollution auront disparues. Et pour que les hommes s'entraident et se comprennent, les enfants retournent sur Terre dans un autre foyer que le leur.

Angèle n'a plus que son papa, et leurs vacances tant désirées sont finalement annulées. Quand tout semvle si injuste, la vie réserve aussi de belles surprises : des grands-parents au coeur gros comme ça !

"Tu n'es plus un bébé, Bambi ! le gronda sa maman. Tu dois apprendre à me laisser !" Mais quand Bambi se retrouva seul, il paniqua. Un chevreuil imposant et fier apparut alors devant lui. C'était le Prince de la forêt...