Chassés du ciel comme des malpropres par son nouvel occupant, Chronos et Zeus font halte en Trièves, sous une pluie battante. Ils trouvent refuge à L'auberge au bord de la route le soir même où l'épouse du patron accouche d'un petit garçon, Élie. La table étant bonne et les hôtes charmants, Zeus décide de faire un don au nouveau-né : l'enfant aura le pouvoir d'arrêter le temps...
Entre sagesse et merveilleux, une parenthèse pleine d'émotion et de tendresse dans l'œuvre d'un maître du roman noir.

Le menuisier Gepetto taille un pantin à partir d'une belle pièce de bois. Comblant les voeux du pauvre artisan, une fée transforme le pantin en petit garçon. Chaque fois que Pinocchio se montre rebelle et mal élevé, il est puni par la fée. Pinocchio redevient une marionnette dont le nez s'allonge.....